Bavaglino scoiattolo

Buongiorno a tutti!!!
Siamo a metà della settimana e io sono già esausta. Le cose da fare sono tantissime, il tempo è pochissimo e io sono una...
A parte questo, oggi vi mostro il bavaglino che ho spedito a Maddalena (Milano) in sostituzione del primo, che avete visto nel precedente post, smarrito dalle poste...
Questa cosa mi ha proprio demoralizzato.
Un abbraccio.
A presto. Vale

Good morning!!!
It's half week and I'm alrealdy exhausted. Things to so are a lot, time is short and I'm one...
But other than that, today I show you bib I shipped to Maddalena (Milena) to replace first lost by Post service (You saw it in the last post)...
This thing depressed me.
Hugs, see you soon.
Vale

 

Bavaglino COCCOLAMI

Buona sera a tutti e buona domenica!!!
Il bavaglino che vado a mostrarvi oggi è un po' un mio piccolo rimpianto... lo avevo ricamato per un mercatino, poi è stato aggiudicato da Maddalena (Milano)... ho spedito il bavaglino ma purtroppo le Poste lo hanno smarrito... sono veramente dispiaciuta ... e oltre al lavoro ovviamente ci ho perso anche le spese di spedizione che poste non rimborsa... Quando accadono queste cose mi verrebbe voglia di fermarmi e chiudere tutto. A Maddalena ho spedito un nuovo bavaglino, che vedrete nel prossimo post e per fortuna la seconda volta è arrivato senza problemi. Ma resto comunque amareggiata nel non sapere che fine abbia fatto la mia creazione persa...
Un abbraccio forte.
Vale

Good evening to you all and Happy Sunday!!!
Bib I'm going to show you is a little regret for me... I've embroidered it for a yard sale, after Maddalena (Milano) bought it... I shipped bib but unfortunately postal service has lost it... I'm very sad... and over the work to embroider it, I lost also shipping costs that postal service doesn't return... When I live these things I would like to stop and close everything. I shipped another bib to Maddalena (you will see it in the next post) and luckily, the second time she has received without problems. But I'm always bitter because I don't know what kind of end my lost creations did...
A big hug.
Vale